Dzień Dwujęzyczności

Dwujęzyczni są fantastyczni, czyli obchody Polonijnego Dnia Dwujęzyczności !

A czemuż to nasze dzieciaki są tak fantastyczne? Właśnie dlatego, że są dwujęzyczne, biegle mówią zarówno po szwedzku, jak i w języku polskim. I by to uczcić, postanowiliśmy w naszej szkole zorganizować zajęcia, by uzmysłowić naszym uczniom jakie możliwości ów dwujęzyczność przed nimi otwiera. Nasi podopieczni doszli do wniosku, iż język polski pomaga im nie tylko podtrzymywać tożsamość narodową, ale przede wszystkim umożliwia im porozumiewanie się z rodziną zamieszkałą na stałe w Polsce - dzięki niemu, wiemy o czym chce porozmawiać z nami nasza ukochana babcia, albo możemy dowiedzieć się co przydarzyło się koleżance z dzieciństwa …. Tak, Tak kochani, język polski to ważny element naszej kultury i NAS samych jako ludzi, jako obywateli, których korzenie sięgają ku naszemu ukochanemu krajowi Słowian…Mówiąc natomiast o języku szwedzkim doszliśmy do wniosku iż, ułatwia on konwersowanie w miejscu zamieszkania, ale przede wszystkim pozwala na lepszy start zawodowy. By to wszystko utrwalić, oglądaliśmy filmy edukacyjne z udziałem dwujęzycznych dzieci z Chicago oraz ich rodzin, tworzyliśmy plakaty, ale przede wszystkim rozmawialiśmy o tym, że by pozostać w zgodzie z samym sobą musimy dbać o piękno zarówno języka szwedzkiego jak i naszego ojczystego języka polskiego. PAMIETAJMY ZATEM, IŻ DWUJĘZYCZNI SĄ WYJATKOWI I FANTASTYCZNI !

Anna Włudarska

Link do rozmowy Dagmary Turek z uczniami liceum :

https://anchor.fm/dagmara-turek0/episodes/Polonijny-Dzie-Dwujzycznoci-e85at2